How do I share a video to the kids corner on the PNP mobile app?

First you need to find the video in My Creations. Open the video page and you should see sharing options at the top of the screen.

On this page you will find the option to toggle Visible in the kids corner, which will make the video show up for the little ones.